{mosimage}Particolare interesse del pubblico e dei media egiziani verso il padiglione italiano “Immagine Italia, il Libro ambasciatore della Cultura Italiana nel mondo” promosso dal 21 gennaio al 5 febbraio all’interno dell’ultima “Fiera Internazionale del Libro de Il Cairo”.

Ben 765 espositori da 27 paesi e oltre 2 milioni di visitatori ha registrato complessivamente la 41ª edizione della Fiera Internazionale del Libro de Il Cairo /41st Cairo International Book Fair svoltasi dal 21 gennaio al 5 febbraio 2009.

All’interno del padiglione italiano, di oltre 150 mq, il progetto “Immagine Italia, il Libro ambasciatore della Cultura Italiana nel mondo” ha visto allestire vari stand con prestigiosi espositori: il Ministero per i Beni e le Attività Culturali – Direzione Generale per i Beni Librari, gli Istituti Culturali e il Diritto d’Autore – Centro per il Libro e la Lettura, il Ministero degli Affari Esteri e delle Istituzioni ed Enti Culturali Italiani, la Regione Lazio – Assessorato alla Piccola e Media Impresa, Commercio ed Artigianato, la Regione Puglia – Assessorato al Mediterraneo.

L’iniziativa si è svolta con il patrocinio della Presidenza del Consiglio dei Ministri ed è stata promossa ed organizzata dal Centro per la Promozione del Libro, in collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura de Il Cairo.

Le giornate della Fiera sono state particolarmente intense e ricche di prospettive per la promozione culturale all’estero.
Mercoledì 21 Gennaio si è svolta la cerimonia inaugurale alla presenza del Presidente del Consiglio Egiziano, Ahmed Nazif, accompagnato dal Ministro della Cultura Farouk Hosni e dal Presidente  della Fiera Nasser El Ansari.
Giovedì 22 gennaio, giornata dedicata all’Italia, è stata caratterizzata da una Conferenza Stampa presieduta da Maurizio Fallace Direttore Generale per i Beni Librari, gli Istituti Culturali e il Diritto d’Autore, capo della delegazione Italiana, e dal Presidente della Fiera Nasser El Ansari.
Venerdì 30 gennaio, S.E. Claudio Pacifico Ambasciatore Italiano a Il Cairo è giunto alla Fiera Internazionale del Libro visitando il padiglione Italiano e auspicando una maggiore presenza Italiana nella prossima edizione.

Nel corso della manifestazione, nel padiglione italiano si sono affollati migliaia di visitatori tanto che sono completamente esauriti depliant, cataloghi e tutto il materiale informativo. Una delle principali richieste del pubblico è la traduzione di un maggior numero di opere in lingua araba.

Fonte: Centro per la Promozione del Libro.